THAILAND’s blog

タイ在住の・・・。

ドゥシタニ  @ホアヒン

6年ぶりに位にドゥシタニ ホアヒンに宿泊した。
ホアヒンと言ってもホアヒン空港の少し手前、ぎりぎりチャームのエリアなのかな。
隣りはシェラトンホテル。

 


今回はアゴダでもCtripでも無く、直接ホテルで予約した。

同じタイミングでも空いている部屋のタイプが違っていたので、ポイントや、キャッシュバック的なものを諦めて、ホテル直接の予約を選んだ。価格はどれもそれ程変わらなかったと思う。


受付けは混んでなくスムーズにチェックインできた。

部屋はホームページの写真より広く感じた。エグゼクティブラウンジのある棟なので目の前は小さいプールが見える。

f:id:THAILAND:20180104195123j:plain

 


アゴダで備考欄にベビーベッド(コット)をお願いした時は、チェックイン時に用意されていた事はないが、今回はホテル直接だったからなのか、ドゥシタニだったからなのか、ベビーベッドも、エキストラベッドも既に設置されていた。

シャワー室のシャワーの水圧はさまぁ~ずの大竹でも満足のいくものだと思う。しかしバスタブ側の水の出が良くなかった。貯めるのに少し時間がかかった。

それ以外はまあ満足のいく宿泊だった。

f:id:THAILAND:20180104195313j:plain

 

 

朝食はサラダ、卵料理(目玉焼き、オムレツ、スクランブルエッグ、ポーチドエッグ、ゆで卵)、ハム、チーズ、海苔巻き、タイ料理3種類ほど、インド系も3種類ほど、中華系もあったと思う。西洋料理は魚1品、肉1品だった。

f:id:THAILAND:20180104195809j:plain

 

 

おかゆに、ソイミルク、フルールジュース。

パンも8種類くらいあったのかな?食べなかったので記憶がない。

f:id:THAILAND:20180104200121j:plain

f:id:THAILAND:20180104200421j:plain

f:id:THAILAND:20180104200455j:plain

 

 

 

f:id:THAILAND:20180104200552j:plain

 

f:id:THAILAND:20180105145101j:plain

 

 

 

ワッフルや、クレープもあった。

ヨーグルトや、フルーツもあった。

f:id:THAILAND:20180105145200j:plain

 

f:id:THAILAND:20180105145305j:plain

 

f:id:THAILAND:20180105145230j:plain

 

クイッティアオは4日サイクルで変わってたと思う。バミーは無かった。

 

 

f:id:THAILAND:20180105145739j:plain

 

 

クオリティーは、ミレニアムヒルトンの朝食とそんなに変わらないかな。アナンタラリバーサイドより少しだけ劣るかな?という印象。でもそんなに大差はないかなー。

 

 

 

以前来た時、目の前のビーチは良かった。

しかし潮のせいなのか風のせいなのかビーチの砂が流れちゃって無残な姿。

砂の補充とかしないのかな?

 

f:id:THAILAND:20180105145451j:plain

 

土嚢で補強したのだろうが、波が強すぎて土嚢が崩壊。

ゴミにしか見えない。

 

そんな高波のなか、はしゃぐファラン。

f:id:THAILAND:20180105145628j:plain

 

 

あいにくの天気でプールに1度も入らなかった。

f:id:THAILAND:20180105145833j:plain

 以前来た時はプールでよく遊んだ。深いプールや、浅いプール、ジャグジーもあるし、プールバーもありとても充実している。

 

 

1日目の夜は移動で疲れていたのでルームサービスでラムチョップやら、サテ(タイの串焼きカレー味)などを食べた。とても満足のいく味だった。

しかし翌日オーダーしたスイーツは値段の割にがっかりとしたモノだった。

メニューの写真のような美味しそうな感じとはかけ離れていた。

f:id:THAILAND:20180105145925j:plain

 

f:id:THAILAND:20180105150034j:plain

 

 

 

夜はクリスマスのライトアップがされており綺麗だった。

 

f:id:THAILAND:20180105150131j:plain

 

奥にはサンタも!

f:id:THAILAND:20180105150241j:plain

 

近づくと

 

 

 

f:id:THAILAND:20180105150315j:plain

 

 

怖っ!

 

アーティスト ヴィレッジで絵画体験 @ホアヒン

Artist Villageに行ってきた。

レストラン、カフェ、ギャラリー、絵画教室があるようだ。

駐車場がそんなに広くなく、団体さんはあまりこないのかな?

f:id:THAILAND:20180105175635j:plain

 

 

早速カフェに行ってみた。オサレ!

f:id:THAILAND:20180105174108j:plain

 

店内には作品や、古物が飾ってあった。

 

f:id:THAILAND:20180105174608j:plain

f:id:THAILAND:20180105174724j:plain

 

ほとんどのモノに値札が付いていたので売り物なんだろう。

 

 

 

カフェもレストランも池に面している。

f:id:THAILAND:20180105174308j:plain

 

f:id:THAILAND:20180105174354j:plain

 

 

カフェのメニュー

f:id:THAILAND:20180105174819j:plain

 

 

タイ人アーティストのイラスト?

f:id:THAILAND:20180105175006j:plain

f:id:THAILAND:20180105174920j:plain

 

 

ヤシの実でできた鳥の巣?

f:id:THAILAND:20180105175134j:plain

 

ココナッツ削り機!?

f:id:THAILAND:20180105175235j:plain

 

 

カフェの奥がアーティストヴィレッジらしい。

値段は忘れたが、入場料をはらっていざ芸術村へ!

 

f:id:THAILAND:20180105175506j:plain

 

 

絵を描いている人がいたり、作品が飾ってあったり。

f:id:THAILAND:20180105175850j:plain

f:id:THAILAND:20180105175827j:plain

タイの土産物やで良く見かける、ベタな絵からJJウィークエンドマーケットの奥にあるギャラリーで良く見る抽象的な絵までいろんな絵があった。

 

 

木製?の恐竜。

f:id:THAILAND:20180105180139j:plain

 

f:id:THAILAND:20180105180201j:plain

 

 

ここを通り抜けると絵画教室?に行ける。

キャンバスや、無地のお面、無地の木箱を選び、自分でペイント出来る。

以下は先生の作品かな?

f:id:THAILAND:20180105180905j:plain

 

1時間で大人150B、子供100Bだったと思う。

キャンバスや箱も100B程度だった。

紙にニックネームと、キャンバス(お面)の値段を書けば、後は自由にペイント出来る。(後精算で、時間もきっちりと計ってない感じだった。)

服の汚れが気になる人はエプロンだって借りられる。

 

 

お客さんはほとんど西洋人だった。

f:id:THAILAND:20180105180746j:plain

f:id:THAILAND:20180105181105j:plain

 

 

 

絵の具は水彩だったと思う。

シンナー臭さは無かったし、筆も水洗いでOK。

ノリや、スパンコール?も有り、自由にデコって良い。

f:id:THAILAND:20180105181243j:plain

 

作品を早く仕上げたい人は、ドライヤーで!

f:id:THAILAND:20180105181351j:plain

 

冒頭に絵画教室と表記してしまったが、ここは教室ではないらしい。

現場に英語で説明文があり、さっと読んだだけなのだが、

ここは先生はいません、アートを教えません。

必要なら描き方を教えます。的なコトだったと思う。

 

 

要は、好きなように自分で描いてください!ってコト!

 

 

チビが描き始めて30分ぐらい経った頃、作品を持ち帰る紙袋をスタッフに渡されて、『自由に描いて良いよ!』と言われたので、チビのフォーローを止めて絵を描いた。

 

いやー 楽しかった。

 

 

 アーティスト ヴィレッジのHPは以下。

Hua Hin Artist Village – Also known as Baan Sillapin

 

 

 

 

For Art's Sake @ホアヒン

For Art's Sake

 

翻訳サイトで意味を調べると

 

For Art's Sake = 芸術の目的のために

 

意味 わ か ら な い 。

 

 

 

同行者がトリップアドバイザーで発見し、行っていみたい場所N.o1だった所。

なので下調べはほぼなく、トリックアート系というコトだけを教えてもらいFor Art's Sakeに行ってみた。

 

タイ在住の証明ができれば大人180B、そうでなければ300B。

身長100cm未満は無料。

 

入ってすぐにレッドカーペットでトムクルーズっぽい人と、アンジーっぽい人が出迎えてくれる。

https://f.ptcdn.info/752/018/000/1399647476-IMG1678-o.jpg

 

 

レッドカーペットの次はフェラーリ。

高級車と一緒に撮影できる。

 

f:id:THAILAND:20180108143426j:plain

 

車のタイヤに注目。

f:id:THAILAND:20180108143628j:plain

 

カメラマンの立ち位置が悪いと、絵が歪んでしまう。

ちなみに立ち位置は足跡のマークで示してある。

 

以下は違う絵の足跡マークだが、基本的に1作品につき1つの足跡マークがある。

f:id:THAILAND:20180108143747j:plain

 

基本的に、壁と地面の両方に絵が描かれており、指定の立ち位置で写真を撮ると良い感じになるみたい。

身長の高低で、ある程度の誤差は生じるが、少し調節すれば良い感じの写真が撮れる。

デジイチや、ミラーレスで撮るよりも携帯のカメラが一番しっくりくる絵が撮れる気がする。広角のレンズがトリックアートに合っているのかな?

また、照明の具合によっては、絵に近すぎると影が邪魔をする場合もあるので少し注意が必要かも。かといってフラッシュを焚くといい感じにならない場合が多かった。

まあ、気にせずバシバシ撮るのが楽しいかも!

 

 

ミラーを使った作品もあった。

f:id:THAILAND:20180108144024j:plain

 

 

椅子のトリックアート。

f:id:THAILAND:20180108144059j:plain

 

スタッフがいない所があり、撮り方が良くわからない場所もあった。

しかし、いる所でははポーズから、表情まで全て指示して写真まで撮ってくれるスタッフもいた。

写真の撮りすぎと、無理な姿勢を何度もしたのでとても疲れた。

 

f:id:THAILAND:20180108154554j:plain

 

f:id:THAILAND:20180108144344j:plain

f:id:THAILAND:20180108144317j:plain

 

 

思いの外、楽しめる施設だった。

 

 

 

facebookのページ。

www.facebook.com

 

写真の成功例がいっぱい載ってるページ。

https://pantip.com/topic/32029521

 

 

 

バンコクにも同じような施設があるらしい。

Art in Paradise Bangkok

 

3Dトリックアート美術館「アートインパラダイス(ART IN PARADAISE BANGKOK 3D)」ーMRTタイカルチャーセンター | 夫婦ふたりバンコク滞在生活まめタイ

ディナービュッフェ @マリオット soi22

マリオットのディナービュッフェに行った。
前はインペリアル クイーンズパークだったんだっけ?知人のお迎えや和食レストランを利用しただけで宿泊はしていないが、場所と大きさは凄いが、いまいちパットしない感じだったと思う。
しかし、マリオットマーキスという事で、他のマリオットよりもワンランク上という格付けに生まれ変わったらしい。

駐車場の感じは以前と変わってなかったが、一階のロビーは豪華になった気がする。


ビュッフェ会場は、フロントの右奥に位置してたと思う。名前はGoji Kitchen & Bar

 

f:id:THAILAND:20180104182736j:plain


年末なのでほぼ席は埋まってた。

タイ人客が多くて西洋人は少し、中国人ぽい人も少なかった。日本人は居なかったと思う。お寿司カウンターにスタッフの日本人はいたけど・・・。

 

ビュフェの内容は結構良いと思う。
生牡蠣3種類。蒸し?湯でた蟹も3種類あったかな。

f:id:THAILAND:20180104182822j:plain

 

f:id:THAILAND:20180104182847j:plain

 

 

蟹のあるコーナーではお寿司もあった。

f:id:THAILAND:20180104182926j:plain

 

f:id:THAILAND:20180104182947j:plain

 


しかし今回は、タイの食ブログ会のクイーンであるサーヤのブログにある様な感じの豪華さは無かった。
アップされてる写真とは違い、鯖やハマチは見当たらず、マグロとサーモンが多かった。頼めばホタテは出てくるみたいだった。

それでも一緒に行ったタイ人は満足そうにサーモンやマグロを食べていたので、美味しかったのだと思う。


蟹コーナーではポン酢がなく、タイ風のシーフードのタレが置いてあった。

なので、醤油にレモンを絞って即席ポン酢で食べた。

 

f:id:THAILAND:20180104183036j:plain

 


牡蠣はイマイチ。

サイズが小さいし、プリプリ感がゼロ。

そして補充が遅い。

f:id:THAILAND:20180104183211j:plain

 

 

ラム肉やポーク、ビーフのグリルもあった。

f:id:THAILAND:20180104183541j:plain

切ってから少し焼いていてもらった。

 

f:id:THAILAND:20180104185042j:plain

 

 

 

洋食系。

f:id:THAILAND:20180104184739j:plain

f:id:THAILAND:20180104183410j:plain

 

 

フォアグラや、パスタはオーダーして作ってもらう。

f:id:THAILAND:20180104184829j:plain

f:id:THAILAND:20180104184852j:plain

 

フォアグラはこんな感じ。

f:id:THAILAND:20180104184936j:plain

 

 

 

大きな魚のグリルも。

f:id:THAILAND:20180104183331j:plain



 

メキシカンのコーナなのか、ナチョスや、サルサソースっぽいのもあり、メキシカン好きな私には嬉しいビュッフェだった。

f:id:THAILAND:20180104183647j:plain



インド系?

f:id:THAILAND:20180104183509j:plain



 


タイ料理では、パッタイやクイッティアオ、そしてソムタムは3種類あった。

f:id:THAILAND:20180104183838j:plain

 

f:id:THAILAND:20180104183903j:plain

 


タイ風のグリルコーナーもあった。

f:id:THAILAND:20180104183933j:plain

 

 


中華のコーナーも良い感じだった。

f:id:THAILAND:20180104184012j:plain

 

f:id:THAILAND:20180104184036j:plain

 

 

 

チーズの種類もハムの種類も豊富。生ハムもあった。

f:id:THAILAND:20180104184222j:plain

 

f:id:THAILAND:20180104184104j:plain

 

f:id:THAILAND:20180104184125j:plain

 

 

サラダコーナーも良い。シーザーサラダもお願いできる様だった。

f:id:THAILAND:20180104184155j:plain

 

 

 

スイーツも多種多様。タイ風スイーツから、普通のケーキもおおくあった。

 

f:id:THAILAND:20180104184412j:plain

 

f:id:THAILAND:20180104184437j:plain

 

f:id:THAILAND:20180104184456j:plain

 

 

味は少し甘すぎるのが多かった印象。日本人仕様のあまさではない感じ。


まあ、『このスイーツ、甘くなくて美味しい!』って、

矛盾してる表現なんだけど!

 

 

アイスクリームのコーナーもあり、ヨーグルト味を食べた。

甘すぎなくて美味しかった。

 

かき氷器あったが、注文してる人は居なかった。

f:id:THAILAND:20180104184532j:plain

 

全体的に満足のいく内容のビュッフェだった。

同行者が酒を飲まない人達だったので今回は飲まなかったが、お酒を頂きながら食べるとまた違った満足感が得られるディナーになったと思う。

 

 

飲み物リスト。

f:id:THAILAND:20180104184615j:plain

 

f:id:THAILAND:20180104184656j:plain

ティーラシン タイサッカーの至宝。

ティーラシンの広島への期限付き移籍が決定した。

嬉しいようで悲しいようで。

 

 

ティーラシンは以前に海外に挑戦してあまり結果が出せなかったらしい。

スペイン時代の唯一の得点が以下。00'29"あたりから。

www.youtube.com

 

 

会社のタイ人は『コミュニケーションがうまくいかなかったらしいよ』と教えてくれた。真相は確かではないが、私的にもJリーグに挑戦するとは思っていなかった。

しかし広島に移籍とはビックリ。

 

そーいえば、今年のリーグ戦が始まる直前にムアントンと広島がバンコクで対戦してたんだよね。

その時の対戦相手に移籍するとは!

 

以下その時の記事。 

thailand.hatenadiary.com

www.youtube.com

 

今思えば、今季(2017)の広島のピークはここだったんじゃない?ちがうか?

 

 

タイの人なら知らない人がいないティーラシン。

日本で例えるなら、イタリアから帰ってきた時のKINGカズの様な感じ?

競技は違うけど野球のイチローの様な感じもあるかな?

 

ただ、カズの様に派手な感じは全くない。試合以外では目立たないし、メディアもあまり好きじゃないらしい。

そして、あれだけのスターなのにCMとかに出てない。(見た事ない。)

タイではサッカー人気がすごいので、ドリンクや、スキンケア、車、などにタイ人選手を起用している広告をみかける。チャナティップだったり、トリスタン ドー、チャップイ、そして前のナショナルティームの監督のジーコ(タイ人)も、なにかのCMに出てたと思う。

 

 

 

で、そんなティーラシンの移籍記念に動画をみてたらすごいのを発見。

2012年のダイジェスト映像。キャリアで一番点を獲った年。

若い!速い!ドリブルでガンガン行く!

あんなにドリブルしてたんだね。

年をとったからからなのか、DFのレベルが上がってきたのか解らないが、今とはスタイルが全く違う。

とにかく2012年のプレーは凄いな!

www.youtube.com

この頃は、タイプレミアリーグと言っていた頃で徐々にタイのサッカー人気が上がり始めてきた頃。日本人選手も何人か所属していたが、J1経験者は河村 崇大選手、林 丈統選手ぐらいだったと思う。2部では宇留野選手がいたか。まだ、日本代表レベルの日本人は来ていなかった時代。(前年までは財前 宣之選手がBECに所属)

なので、今のタイリーグよりは有名選手が少なかったし、タイ代表もレベルが上がってくる直前だったと思う。

 

そして2013年。

www.youtube.com

 

そして今年の誕生日ににアップされた動画。

www.youtube.com

J1相手にゴールを獲れるってやっぱり凄いよね。

 

 チャナティップの移籍は成功であると思うんだが、一つだけ悔しいのはチューレンが定着しなかった事。チューレンとはニックネームの様なもの。しかし日本のソレとは違い、タイでは会社などでもチューレンで呼び合い、本名を知らない事も多い。

タイのニックネーム「チューレン(ชื่อเล่น)」 | thai-snap.com

 

チャナティップのチューレンは『ジェー』。移籍当初は『ジェー』と呼んでいる人もいたが、ボスロイド(JAY)が来てからは『チャナ』と呼ばれているようだ。

せっかくタイ人選手が移籍したのだからタイの文化も知ってもらえれば良いと思うし、チャナティップも本当は『ジェー』と呼んでほしいと思う。ムアントンでも選手は皆『ジェー』と呼んでいたし、ファンも『チャナー!』『チャナティップ!』とか呼ばない。試合中の解説だけ『チャーナティップ』と呼び、インタビューでは『ジェー、どうだった?』という感じで使っている。

なのでティーラシンが移籍したらぜひ彼のチューレンで呼んであげてほしい。

頑張れ!ムイ!

 

声調があるから、カタカナ表記だけだと変になるかな・・・。

 

 

 

 

追記。

正しい発音発見。8秒あたりで、『ピー ムイ ティラシン』と言っている。

www.youtube.com

 

キャッシュカードがATMに飲み込まれた。 カシコン銀行

基本的に現金をおろすときはなるべく昼(銀行がすぐ対応してくれる時間帯)にしてるんだが、急いでるときにかぎってこうなっちゃうんだよね。

 

19時半頃に、ガススタンド脇のATMにカードを入れたら飲み込まれた。

どのボタンを押してもどうにもならない。

やっちまったなー!

ATMマシンに書いてある02 888 888にかけたが周りがうるさくてよく聞こえ無い。

するとモタサイ(バイクタクシー)のニイちゃんが『どーしたの?』と寄ってくる。

 

あ?ぐるなの?カード差し込み口に細工した?

とちょっとだけ思ったが、そうではないらしい。

 

事情を適当なタイ語で説明したら、『あー、カード食べられたのね。』と理解した様だった。

相変わらず電話が遠いので、諦めて以下に書いてある電話番号に電話した。

thai-longstay.seesaa.net


*カシコン銀行日本語専用コールセンター 
+66-2888-8826(日本語直通) 
【受付時間】8:30~22:00(月~金曜日) 

 

自動音声は日本語だった。

さすがに周りの音がうるさくても日本語なら聞き取れる。

しかし受付時間は18:00(多分この時間)までと言っていた。

あれーーと思ってたら、自動で英語のカスタマーサービスに繋がった。

慌ててカードが飲み込まれたって言おうとしたが、英語が出てこず。カードが戻ってこない的なこと(not coming back)を言ったら。『stuck?』と言われて通じた様だった。

すると横にいたモタサイのニイちゃんがもう一度タイ語で状況を説明してくれた。

なんて優しいんだ!変なモタサイのニイちやんもたまにいるが、交通事故のヘルプやこういったときのモタサイのニイちゃんはすごく優しい人が多い。こっぷんかっぷ!

 

銀行に登録している携帯電話からかけたので、私のデータはもう分かっている様で、名前と生年月日で本人確認したら、今の残高を言ってくれた。

そして口座をクローズしてくれた。

明日、ブック(通帳)とパスポートを持って銀行に行けばタダで発行してくれると教えたくれた。サンキューです!

 

ちなみに、カードが飲み込まれたは

ATM eats my cash card.  で通じるらしい。

また、My cash card is captured by ATM.  でも良いみたい。

 

タイ語は ATM きん(食べる) card  / ATM どぅー(吸う) card

らしい。

 

 

で、翌日に銀行へ行き事情を説明。

パスポートとブックを渡すと、パスポートの写真と、私の顔をチラッと見て、

『なー まい むあん な!』 顔違うね!の意味。

 

いやータイっぽい。日本じゃもしそう思っても声に出して言わないでしょ?

 

顔は違っても手続き続けてくれた行員さんに感謝。こっぷん!

 

映画が100Bで観られるキャッシュカードや、事故った時に5000B出してくれるカードを勧められたが、どノーマルのカードにした。年会費200Bらしい。

そしてカード発行料100B。

前日のカスタマーサポートの人がタダって言ってた!と言うと書類にどこのATMが飲み込んだが書いてもらい、サインして無料発行となった。

 

ちなみに、1週間ほど前にこのカードでお金を下ろした時に、『カード使えなくなるよ!6桁の暗証番号のカードに変えて!』と出ていたのでどっちにしろ銀行に行かないといけなかったんだよなー。ていうかだから飲み込んだの?まあフリーだったので良いけど・・・。

 

めでたしめでたし!

 

 

なー まい むあん な!

 

 

 

 

 

 

 

 

『チャナティップの次にJクラブへやって来るのは誰だ』 パクられ気味の記事。

ど素人の記事でも参考にした?

というか、素人でも知ってる情報の記事って事?

 

以下プロの記事。

www.soccer-king.jp

 

以下ど素人の記事。

 

thailand.hatenadiary.com

 

トリスタンなんて、日本で知ってる人いるのかな?

個人的に好きなプレーヤーで勧めてみたけど、ドーなの?狙ってるチームなんているの?

11月のChang FA Cup準決勝の出来を見たら、誰もドーは獲りたがらないでしょ?

そこんとこドーなの?トリスタンだけに!

 

しかし、アジア戦略を考えればドーはすごく良い人材だとは思う。

チャナティップも広告塔として価値が高い。タイではパナソニックの乾電池のCMにもでているし、MIZUNOと契約した事によりサッカーをプレーするJ(チャナティップ)のファンはもうMIZUNOの靴を探しているらしい。(タイ人のサッカーファン情報)

 

ドーもタイではいろいろな広告に使用されていて露出も多い。そして、Jと違って*林家パー子系のファンが多い。(* スタジアムで黄色い声でキャー!っというナンパなファン)

なので、Jには負けると思うがスタジアムにタイ人が来ると思う。さらにアシックスなんかと契約すれば、タイでの*アシックスの新たなファンが増えるだろう。女性を巻き込んでの戦略を考えるならトリスタン ドーは本当に良い人材。

(* 前国王がアシックス(オニツカタイガー)を使用していらっしゃったので、タイではアシックスは人気のブランド)

 

人気ならばシャリルも負けず劣らず女性に大人気!いや人気ではドーより凄いかも。

代表にも選ばれてるし(ティティパンの控えだけど)、アジア戦略の広告塔としてはこちらの方が良いかも!

 

まとまりは無い記事だが、さてドーなるか?